Saltar al contenido
Colombia

Colombia

Foto de Pedro Szekely from Los Angeles, USA, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons

Resumen

Colombia, oficialmente la República de Colombia, es un país soberano situado en la región noroccidental de América del Sur. Se constituye en un Estado unitario, democrático y social de derecho, organizado en 32 departamentos y el distrito Capital de Bogotá. Es el único país de América del Sur con costas tanto en el océano Pacífico como en el océano Atlántico.​​​​ Con más de 53 millones de habitantes, Colombia es el cuarto país más poblado de América después de Estados Unidos, Brasil y México. Es la tercera nación con mayor número de hispanohablantes del mundo después de México y Estados Unidos.​ El español es el idioma oficial y de uso mayoritario, aunque la Constitución reconoce y protege las lenguas de los grupos étnicos en sus respectivos territorios.

Texto de Wikipedia, con licencia CC BY-SA.

Adónde ir en Colombia

Joyas escondidas

Lugares menos conocidos que los viajeros de Wikivoyage recomiendan más allá de las grandes ciudades de Colombia: pueblos, parques nacionales y rincones tranquilos. Las descripciones breves proceden de esas listas (CC BY-SA).

Días festivos

Festivos nacionales en Colombia en los próximos doce meses. Cierran oficinas, bancos y muchas tiendas, y el transporte y el alojamiento se llenan más. No se incluyen los festivos regionales ni las fiestas locales, y los festivos que siguen la luna pueden moverse un día.

  • La inmaculada concepción
  • Navidad
  • Año Nuevo
  • Día de los Reyes Magos
  • San José
  • Jueves Santo
  • Viernes Santo
  • Pascua
  • Día del Trabajador
  • La Asunción
  • Corpus Christi
  • Sagrado Corazón de Jesús
  • San Pedro y San Pablo
  • La virgen de Chiquinquirá
  • Día de la Independencia
  • Batalla de Boyacá
  • Asunción
  • Día de la Raza
  • Todos los Santos
  • Independencia de Cartagena

Fechas del proyecto date-holidays, basado en gran parte en Wikipedia (CC BY-SA 3.0). Los nombres aparecen en tu idioma cuando existe una traducción. Compruébalo en el lugar antes de planificar en torno a un festivo.

Viajar por Colombia

Esta parte está en inglés, tal como está escrita en Wikivoyage.

Moverse por el país

By plane. Owing in part to the absence of intercity rail and the high mountains separating many of the major cities, air travel is popular and widespread among those who can afford it and competition is fierce. Bogotá-Medellin was the busiest air route in Latin America in 2024, carrying 3.8 million passengers on a 239-km route. The most important domestic carriers in Colombia are: Avianca (main Colombian national airline) Clic (formerly Easy Fly) (regional airline around Medellín, Bogotá and Bucaramanga) Jetsmart Colombia LATAM Colombia (formerly LAN Colombia and Aires) Satena (Servicio Aéreo a Territorios Nacionales) operated by the Colombian Air Force to provide transport to remote regions of Los Llanos, Amazona & the Pacific coast from Bogotá. Wingo a 'low fare' subsidiary brand of COPA Colombia operating as a separate brand (formerly AeroRepublica). They all have well-kept fleets and regular service to major towns and cities in Colombia. The online payment process of some domestic airlines is complicated. Payments can be done at the airport or official ticket offices.

By train. There are no intercity trains in the country.

By car. Driving is on the right hand side of the road-most cars have standard transmissions. Colombia's fleet is composed mainly of cars with 4-cylinder engines that are of European and Japanese manufacture. Foreign visitors may drive if they show an international driver's license (a multilingual endorsement card issued by automobile and driver's clubs around the world).

Dinero y gastos

Money. The currency of Colombia is the Colombian peso, but the symbol you will encounter is $ (ISO code: COP). Wikivoyage uses the notation "COP$" for clarity. Coins of Colombia are issued in denominations of 50, 100, 200, 500 and 1,000 pesos. Banknotes of Colombia are issued in denominations of 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000 and 100,000 pesos. Most banks and money changes will accept major world currencies such as the U.S. dollar and the euro.

ATMs. ATMs are widely available, with varying withdrawal limits (as of June 2024, unless otherwise noted): Citibank - COP$1,000,000 with extra fees Scotiabank Colpatria - COP$900,000 Bancolombia - COP$600,000 BBVA - COP$300,000 Davivienda - COP$2,700,000 (Feb 2024) The fee for withdrawing money, at the ATMs of BBVA are COP$20,150, Davivienda COP$15,000, Scotiabank/Colpatria COP$25,900. Sometimes the withdrawal receipt shows a commission, but it is not charged on your bank account. Fees of other banks are: Banco Caja Social – COP$18,000 Banco de Bogota – COP$25,800 Banco Servibanca – COP$22,500 Banco Itau – COP$18,000 Bancolombia – COP$26,900 If you are withdrawing from a non-Colombian bank, some ATMs will ask if you wish to accept the bank's exchange rate for your currency. If its exchange rate is less favorable that your own bank's conversion rate, you may reject its rate so your own bank can calculate the exchange.

Costs. If there is no price tag, ask for the price first.

Typical prices. A modest, clean (and occasionally charming) hotel is US$20-25.

Idioma

The official language of Colombia is Spanish. Some indigenous tribes in rural areas continue to speak their own languages, though almost all people from those tribes will be bilingual in their own language and Spanish. If you've recently learned Spanish, it’s a relief to know that the Bogotá dialect is clear and easy to understand. The Spanish does vary, however, from Cartagena to Bogotá to Cali. Generally the Spanish on the coasts is spoken more rapidly, and Spanish from Medellín has its own idiosyncrasies. In cities like Medellín and Cali, the dialect of Spanish is the voseo form. Meaning that instead of the second person familiar pronoun tú, vos is used instead. Though tú is also understood by everybody, vos is a more friendly voice while tú is reserved for intimate circles.

Costumbres y modales

Colombians are acutely aware of their country's bad reputation, and tactless remarks about the history of violence might earn you a snide remark (likely regarding your country of origin) and an abrupt end to the conversation. However, Colombians eventually become willing to discuss these topics once they feel comfortable enough with someone. Colombians are more formal than most other Latin Americans. Make a point to say "please" ("Por favor" or "Hágame el favor") and "thank you" ("muchas gracias") for anything, to anyone. When addressed, the proper response is "¿Señora?" or "¿Señor?" In parts of the country (especially Boyacá) Colombians can be formal to the point of anachronism, calling strangers "Su merced" (your Mercy!) in place of usted. The one (much) more informal part of the country is along the Caribbean coast, where referring to people just as "chico" can be more the norm—but take your cues from those around you. Race is not a hot issue in Colombia, since whites, criollos, and mestizos (mixed race) blend naturally with natives and Afro-Colombians in everyday life (education, living, politics, marriage). Differences between white foreigners are not dwelled upon: expect to be called "gringo" even if you are, say, Russian. Unless context includes anger, it's not meant to be offensive. If you are black, you will probably be referred to as "negro" or "moreno," which also are not considered at all offensive.

Teléfono e internet

Carriers. It's simple enough to get a SIM card and even an unlocked phone at the international airport in Bogotá, although there is, of course, a price hike. They're not hard to find in any city either, just ask your hotel or hostel staff where to go. Topping up is also easy, and can be done pretty much on any street corner. The carriers you'll most likely see are Claro, Tigo, and Movistar. Claro has the widest coverage in the country, if you expect to get off the beaten path. You can choose (as of Oct 2025) between: 6 days 1.4GB for COP$7,500 15 days 20GB for COP$22,000 30 days 30GB for COP$32,000 See the plans here All of them have unlimited domestic calls and texting and many have unlimited WhastApp or Facebook. For recharging in a SuperGiro or lottery shop you simply write down or show your phone number and the price of the option. You can recharge online, if it's possible with your international credit card. Virgin Mobile might be the best option if you want to have internet for a low price. It might take a bit longer to find a spot that sells the sim cards locate them here. As of Oct 2025 the plans are: 15 days 0.5GB for COP$4,500 15 days 5GB for COP$7,500 30 days 30GB for COP$22,000

Seguridad

Colombia has suffered from a terrible reputation as a dangerous and violent country, but the situation has improved dramatically since the 1980s and 1990s. Colombia is on the path to recovery, and Colombians are very proud of the progress they have made. These days, Colombia is generally safe to visit, with the violent crime rate being lower than that in Mexico or Brazil, as long as you avoid poorer areas of the cities at night, and do not venture off the main road into the jungle where guerrillas are likely to be hiding. The security situation varies greatly around the country. The Travel Risk Map covers Colombia and shows the current safety levels throughout the country. Most jungle regions are not safe to visit, but the area around Leticia is very safe, and the areas around Santa Marta are OK. No one should visit the Darien Gap at the border with Panama (in the north of Chocó), Putumayo or Caquetá, which are very dangerous, active conflict zones. Other departments with significant rural violence include the Atlantic departments of Chocó, Cauca, and Valle del Cauca; eastern Meta, Vichada, and Arauca in the east; and all Amazonian departments except for Amazonas. That's not to say that these departments are totally off-limits — just be sure you are either traveling with locals who know the area or sticking to cities and tourist destinations.

Landmines. Colombia is one of the most mine-affected countries in the world.

De la guía de Wikivoyage, escrita por viajeros (CC BY-SA), resumida. Para las normas de entrada, visados, salud y la seguridad actual, consulta siempre las recomendaciones oficiales de tu gobierno (enlazadas arriba).