Saltar al contenido
Letonia

Letonia

Foto de Diego Delso, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Resumen

Letonia (en letón: ), oficialmente República de Letonia (Latvijas Republika), es un país soberano de Europa Septentrional, constituido en estado social y democrático de derecho y cuya forma de gobierno es la república parlamentaria. Es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea. Su territorio, con capital en Riga, está organizado en 110 municipios y 9 ciudades con su propia administración.​ Ubicado en la Región Báltica, tiene una extensión de 64 589 km² de superficie.

Texto de Wikipedia, con licencia CC BY-SA.

Adónde ir en Letonia

Joyas escondidas

Lugares menos conocidos que los viajeros de Wikivoyage recomiendan más allá de las grandes ciudades de Letonia: pueblos, parques nacionales y rincones tranquilos. Las descripciones breves proceden de esas listas (CC BY-SA).

Días festivos

Festivos nacionales en Letonia en los próximos doce meses. Cierran oficinas, bancos y muchas tiendas, y el transporte y el alojamiento se llenan más. No se incluyen los festivos regionales ni las fiestas locales, y los festivos que siguen la luna pueden moverse un día.

  • Nochebuena · Ziemassvētku vakars
  • Navidad · Ziemassvētki
  • San Esteban · Otrie Ziemassvētki
  • Fin del Año · Vecgada vakars
  • Año Nuevo · Jaunais Gads
  • Viernes Santo · Lielā Piektdiena
  • Pascua · Lieldienas
  • Lunes de Pascua · Otrās Lieldienas
  • Día del Trabajador · Darba svētki
  • Restoration of Independence day · Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas diena
  • Midsummer Eve · Līgo Diena
  • Midsummer · Jāņi
  • Republic Day · Latvijas Republikas proklamēšanas diena

Fechas del proyecto date-holidays, basado en gran parte en Wikipedia (CC BY-SA 3.0). Los nombres aparecen en tu idioma cuando existe una traducción. Compruébalo en el lugar antes de planificar en torno a un festivo.

Viajar por Letonia

Esta parte está en inglés, tal como está escrita en Wikivoyage.

Moverse por el país

In Latvian, the word for street (as in street names) is iela. An example is Brīvības iela which is translated as Freedom street.

By car. National and regional roads in Latvia have been through a process of update since the accession to the European Union. All national roads are paved and are signposted in red with numbers from A1 to A15. Most of the national roads are also part of the European route grid of roads. 84% of the regional roads are paved and they are signposted in blue with numbers from P1 to P133. 78% of local roads are gravel roads and they are signposted in grey with numbers from V1 to V1489 — on maps, but not necessarily on the roads. The only motorway in Latvia is a 12-km stretch of the A7 around Ķekava, opened in 2023. Some national roads around Rīga are built to expressway standards and some have higher speed limits (110 km/h, indicated by signs) but are not classified as motorways. All gas stations around the country are self-service and available 24/7. Cirkle K, Neste and Viada operate gas stations all over the country, and there are many local companies as well. Diesel fuel and gasoline with octane ratings of 95 and 98 are widespread. Liquefied petroleum gas (LPG, autogāze) is quite common as well. Electric cars are not widespread as the network of charging stations has not yet developed to be viable for casual, everyday usage. The two main providers of public electric charging for vehicles are e-mobi and Elektrum Drive.

Dinero y gastos

Money. Latvijas Banka (The Latvian National Bank) is the only place you can get commemorative €2 coins at nominal value and exchange euro banknotes to smaller or larger denomination euro banknotes without having to pay a fee. This can be done at the branch in Riga. Latvijas Banka's cashier's office in Riga also exchanges Latvian lats issued 1993 to 2013 at a fixed rate against euro. Tax free stores have their signs clearly displayed. ATMs are widely available throughout Latvia, including in Riga International Airport and even in many small towns. Banks will accept traveller's cheques with a fee, usually equal to or greater than 1% of the amount exchanged or a flat €10.

ISIC. If you are an EU student, bring your ISIC. Many places (museums, bus, etc.) in Latvia have great discounts for EU students with an ISIC.

Tipping. The tipping culture of Latvians is generally fairly reserved: usually rounding up the bill (around 5–10%) is enough, but not necessary. Make sure to check your receipt, as some (but few) establishments may automatically include a tip in the bill as service charge. Tips is dzeramnauda (drink money) in Latvian.

Shopping. Amber is sold in most souvenir shops. If you are lucky, some can sometimes be found on the Baltic Sea shore after a storm. Be careful looking for amber on beaches in western Latvia - the sea near Liepāja is polluted with phosphorus, which looks exactly the same, but can catch fire after drying out.

Idioma

Latvian (latviešu valoda) is the only official language in Latvia. Natively spoken by around 1.5 million people in Latvia and abroad (Ireland, United Kingdom, Canada, USA, Russia, Brazil and Australia), it belongs to the Baltic language group of Indo-European languages. It is related to Lithuanian but is different enough to be hard to grasp even for native Lithuanian speakers. Latgalian (latgalīšu volūda), spoken by roughly 10%, is closely related, officially regarded as a variant of Latvian, with equal legal status but still marginalized and not used in state institutions. The third language with official status is Livonian (līvõ kēļ), which became extinct in 2013 with the death of the last native speaker.

Costumbres y modales

Latvians in general are fairly reserved and generally respect others' personal space, for example, Latvians do not usually greet strangers unless introduced by someone. As with many countries in Europe, inquiring about someone's salary or talking about your own is uncommon and not recommended. Similarly, personal, political, or religious convictions are no-go areas until you're better acquainted with someone. Littering is considered bad manners and is against the law. Offenders may be fined. It is considered polite in Latvian culture to hold a door open for someone, let others board a bus or a train first etc. This applies to men letting women go first in particular. The swastika symbol (Latvian: ugunskrusts or pērkonkrusts, "fire cross" or "thunder cross") is a common ornament in embroideries in Latvian folk costumes and contemporary souvenirs and was considered a pagan religious symbol for centuries. It is supposed to bring luck, energy and fire. There is no connection of this symbol to Nazi Germany, and any attempts to hint at one will be considered offensive. You should be careful when talking to Latvians about politics and history, especially about the Soviet Union. As Latvia became a Soviet republic after World War II, many Latvians, especially of the older generations, have strong opinions about the topic.

Teléfono e internet

Telephone. {| class="wikitable" style="float: right; width:35%;" |-!! Bite! LMT! ZZ! Tele2 |-! 5G | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | all big cities | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes (presumably same as Tele2) | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes |-! Tethering | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="text-align:center" | unknown | style="text-align:center" | unknown |-! unlimited data | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="text-align:center" | unknown | style="text-align:center" | unknown |-! eSIM | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes | style="color:black; background:#9F9; text-align:center" | yes |-!

Internet. Free WiFi is often available in hotels, cafés, libraries, intercity buses and the Riga International Airport.

Seguridad

It is generally safe to travel around Latvia on your own, although some petty crime exists. If travelling by bike, watch out for bicycle theft. Cyclists are a small minority in Latvian traffic, and dedicated bike lanes are rare. It is common practice that bikes drive on the pavement in larger cities. If travelling by car, try not to leave valuable things in plain sight in your car. Stay alert when driving on smaller roads, especially through forests, as wild animals may wander around. It is particularly important to keep that in mind during the night. Many Latvian drivers enjoy speeding and the traffic can often flow much faster than the laws allow. If travelling by foot, take care when crossing the roads as many Latvian drivers can be fairly reckless. It is considered bad mannered to consume alcoholic beverages in public, when not in bars, restaurants etc. Some places you might be fined when consuming alcoholic beverages out of a non-concealed bottle. Drunken behaviour like for example urinating in public will also get you a fine, or a night in jail. Local informational web-sites for tourists claim that, in terms of safety, there is almost no difference between big cities and country areas. Although it is true that anywhere in Latvia one is never too far from a town or a city, seeking help in case of emergency may be somewhat more difficult in the countryside (for foreign tourists), as few people speak English there.

De la guía de Wikivoyage, escrita por viajeros (CC BY-SA), resumida. Para las normas de entrada, visados, salud y la seguridad actual, consulta siempre las recomendaciones oficiales de tu gobierno (enlazadas arriba).