Siirry sisältöön
Etiopia

Etiopia

Kuva: DaneyWiki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commonsin kautta

Yleiskatsaus

Etiopian demokraattinen liittotasavalta eli Etiopia (aiemmin Abessinia; amharaksi: ኢትዮጵያ /ʔitjoppʼɨja/) on sisämaavaltio Afrikan sarvessa, päiväntasaajan lähellä. Etiopiassa elää lähes 120 miljoonaa ihmistä, mikä tekee siitä Afrikan toiseksi runsasväkisimmän valtion ja maailman runsasväkisimmän sisämaavaltion. Etiopian pinta-ala on 1 104 000 neliökilometriä ja pääkaupunki on Addis Abeba. Rajanaapureinaan Etiopialla on pohjoisessa Eritrea ja Djibouti, idässä Somalia, etelässä Kenia ja lännessä Sudan sekä Etelä-Sudan. Suurimmat väestöryhmät ovat oromot ja amharalaiset. Hieman yli 40 prosenttia väestöstä tunnustaa koptilaista kristinuskoa, runsas kolmasosa islamia, protestanttisiin kirkkoihin kuuluu runsaat 20 prosenttia väestöstä ja muutama prosentti harjoittaa alueen alkuperäisuskontoja tai muita uskontoja.

Teksti: Wikipedia, lisenssi CC BY-SA.

Minne mennä: Etiopia

Piilotetut helmet

Vähemmän tunnettuja paikkoja suurten kaupunkien ulkopuolella (Etiopia), joita Wikivoyagen matkailijat suosittelevat: kyliä, kansallispuistoja ja rauhallisia kolkkia. Lyhyet kuvaukset ovat noista listoista (CC BY-SA).

Yleiset vapaapäivät

Kansalliset vapaapäivät seuraavien kahdentoista kuukauden aikana (Etiopia). Toimistot, pankit ja monet kaupat sulkevat, ja liikenne ja majoitus ruuhkautuvat. Alueelliset vapaapäivät ja paikalliset juhlat eivät ole mukana, ja kuun mukaan määräytyvät juhlat voivat siirtyä päivällä.

  • joulupäivä · ልደተ-ለእግዚእነ/ ገና
  • loppiainen · ብርሐነ ጥምቀት
  • First day of Ramadan · ረመዳን
  • Victory at Adwa Day · የዓድዋ ድል በዓል
  • End of Ramadan (Eid al-Fitr) · ዒድ አል ፈጥር
  • Day of Lament · የቀይ ሽብር መታሰቢያ ቀን
  • pitkäperjantai · ስቅለት
  • pääsiäispäivä · ፋሲካ
  • Feast of the Sacrifice (Eid al-Adha) · ዒድ አል አድሐ
  • Derg Downfall Day · ደርግ የወደቀበት ቀን
  • Birthday of Muhammad (Mawlid) · መውሊድ
  • uudenvuodenpäivä · እንቁጣጣሽ
  • Finding of the True Cross · ብርሐነ-መስቀል

Päivämäärät: date-holidays-projekti, pääosin Wikipedian pohjalta (CC BY-SA 3.0). Nimet näytetään omalla kielelläsi, jos käännös on olemassa. Tarkista paikan päällä ennen kuin suunnittelet matkaa vapaapäivän ympärille.

Matkustaminen: Etiopia

Tämä osa on englanniksi, sellaisena kuin se on kirjoitettu Wikivoyageen.

Liikkuminen maassa

By plane. Ethiopian Airlines is reasonably priced and has fairly comprehensive domestic services. Flights are often overbooked, so it is essential to reconfirm your tickets at least a day in advance and show up at the airport on time. If you forget to reconfirm, they may assume you aren't going to show up and give away your seats. Flights are frequently cancelled or rescheduled so allow extra time if transferring to an international flight. As of 2020, Ethiopian Airlines has a mobile app that enables you to book and pay by credit card. The app is well designed but its reliability depends on the reliability of the mobile/wifi coverage in your location. If an Ethiopian ticket office is nearby it's often easier to go there. If you have booked your international trip to Ethiopia via Ethiopian Airlines you will get a 60% discount on domestic flights. Even if you have arrived on an airline other than Ethiopian, you can still get the discounted prices by having proof of an international reservation with Ethiopian regardless of whether you have flown the flight or not. So you can get the discount by booking a refundable (eco flex) or cheap flight to a neighbouring country for the future and quoting the ticket number when booking domestic flights. You need to have proof of your international ticket or reservation as you are often asked for it.

Raha ja kustannukset

Money. Local currency is the Ethiopian birr, denoted by the symbol "Br" or "ብር " (ISO currency code: ETB). Wikivoyage articles use birr to denote the currency. It is one of the more stable African currencies. There are 100 santim to the birr and coins come in denominations of 1-, 5-, 10-, 25 and 50 santim and one birr. Banknotes of Ethiopia come in denominations of 1, 5, 10, 50, 100 and 200 birr. There are ATMs in most towns, even smaller ones. Dashen Bank, Commercial Bank of Ethiopia and Awash Bank are your best bet for finding an ATM that takes Visa, MasterCard and Chinese credit/debit cards. Don't expect foreign Cirrus or Plus cards to work. The ATMs are not always reliable, so try another and have a back-up plan for cash. Opportunities to use credit/debit cards (Visa and MasterCard) are increasing in Addis Ababa, but remain rare elsewhere.

Changing cash. Any commercial bank in Ethiopia can exchange cash. The rates are the same everywhere and are set by the central bank daily. There are hundreds of commercial bank branches in Addis Ababa, including in the Sheraton and Hilton hotels, and in the corner of the baggage claim hall at the airport. Most cities and towns that tourists visit will have at least one commercial bank, except for villages in the Omo valley. Many hotels will convert US dollars to birr at the front desk. Because of forgeries in circulation, banks might not accept US dollar notes printed before 2002, or torn or very worn notes.

Kieli

Amharic is the first official language and lingua franca of Ethiopia. It is a Semitic language related to Hebrew and Arabic, and if you know either one you'll recognize some cognates. In all parts of the country, everyone speaks Amharic to some extent, no matter what their first language may be. The language is written in the Ge'ez script. In big cities, many people under 40 speak some English. (English is the primary foreign language taught in schools and both the British Council and the EU have helped in providing textbooks.) In rural areas, find local school children to translate for you for a fee that could be next to nothing. (Ethiopians have a distinct way of speaking English. Because it is heavily accented, it might be a bit difficult to understand it at the beginning.

Tavat ja käytös

Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect. The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals. It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants. It is very important to remove your shoes when entering a home.

Puhelin ja internet

Telephone. The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa is 011 (or 11 from outside Ethiopia).

Mobile. Unlike most countries, even within Africa, roaming in Ethiopia with your home country's carrier is very expensive and is often not covered by discounted roaming packages, and many traveler eSIMs don't even support the country at all. As such it is highly recommended to get a local SIM card while in Ethiopia. Ethiopia has two mobile phone networks - Ethio Telecom (Ethiotel) and Safaricom. Safaricom launched its network in 2022 and is rolling it across the country. Safaricom has the main cities covered but Ethiotel has the most extensive coverage in small towns and rural areas. Both networks offer 3G, 4G and 5G service with good data speeds. In general calls, SMS and mobile data, especially with a data package, offered by both carriers is extremely cheap. For example, as of 2025, a 30-day plan with unlimited data from Ethiotel costs 1300 birr (or about US$8.50 in 2025). To avoid getting ripped off, the best place to buy a SIM card is at a Ethio Telecom or Safaricom shop. Both have shops in the arrivals area of the airport in Addis Ababa.

Turvallisuus

There are many ongoing inter-ethnic conflicts. Borders between ethnic regions tend to be high-risk areas. In addition, many groups are in conflict with the government. Due to the general security situation, expect a heightened security presence. Be prepared for checkpoints, having your identity and travel documents with you. As anywhere, take care to respect road blocks (even if they appear unattended), remain calm and follow instructions. Communications and availability of food, water and other necessities can be disrupted. Have a contingency plan. Landmines are a threat in some regions. See also War zone safety.

Lähde: Wikivoyagen opas, matkailijoiden kirjoittama (CC BY-SA), lyhennetty. Tarkista maahantulosäännöt, viisumit, terveys ja ajankohtainen turvallisuus aina oman hallituksesi virallisista matkustustiedotteista (linkit yllä).